Né le 12 février 1962, je suis licencié en philologie classique et licencié en langues et littératures orientales (égyptien – accadien) de l’Université de Liège. Je me perfectionne en démotique auprès de Jan Quaegebeur (KUL) et suis les enseignements de Pascal Vernus à l’École Pratique des Hautes Études (Paris). J’obtiens mon doctorat en Langues et Philologie orientale avec une thèse consacrée à la Morphologie verbale du néo-égyptien (1989). Je passe l’agrégation de l’enseignement supérieur avec une thèse intitulée Temps et aspect en ancien égyptien (2002). J’ai passé plus de 15 ans au Fonds National de la Recherche Scientifique, que je quitte en tant que Maître de recherches en 2003 pour entrer dans le corps académique de l’Université de Liège. Professeur ordinaire en 2005, je suis élu Doyen de la Faculté de Philosophie et Lettres en 2009, et réélu en 2011.
En octobre 2018, je suis élu Premier Vice-Recteur de l’ULiège.
Mes domaines de recherche sont principalement la langue et la littérature de l’Égypte ancienne, plus spécialement les périodes allant de l’Ancien Empire à la Troisième Période Intermédiaire. Je m’intéresse également au système d’écriture de l’Égypte ancienne (écriture hiéroglyphique) et à l’histoire des idées.
J’ai initié le projet Ramsès, codirigé avec Stéphane Polis.  Le projet Ramsès ambitionne de constituer un corpus électronique rassemblant la totalité des textes écrits en néo-égyptien. Allant bien au-delà de la simple saisie informatique de l’égyptien (sous forme translittérée), le corpus est encodé sous sa forme hiéroglyphique et enrichi d’annotations ecdotiques et linguistiques (morphologique, syntaxique, sémantique et pragmatique). Cet outil — innovant à la fois dans le domaine de l’égyptologie et, par les méthodes mises en œuvre, dans celui de la linguistique de corpus en général — devrait renouveler entièrement les perspectives d’étude de la langue des Ramsès.

Born in 1962, I graduated in classical philology and in oriental languages and literatures (Egyptian and Accadian) at the University of Liège. I then followed the teaching of Jan Quaegbeur (KUL) in Demotic, and attended the classes of Pascal Vernus at the Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris). I won my PhD in Oriental Languages and Philology with a thesis on The verbal morphology in Late Egyptian (1992). I then won the degree of Agrégé de l’Enseignement supérieur (the equivalent of the German Habilitation)
with a thesis on Time and Aspect in Ancient Egyptian (2002). I have been working with the Fonds National de la Recherche Scientifique of Belgium for more than 15 years, reaching the level of Maître de recherches (Senior researcher) before entering the academic staff of the University of Liège in 2003. Professor ordinarius in 2005, I was elected Dean of the Faculty of Letters in 2009, and re-elected in 2011.
In October 2018, I was elected First Vice-President of ULiège.
My main research areas are the languages and literature of Ancient Egypt, more particularly during the period covering the Old Kingdom till the Third Intermediate Period. I also take an interest in the writing system of Ancient Egypt (hieroglyphic writing) and in the history of ideas.
I created the Ramses project, which I run together with Stéphane Polis. This project aims at building a richly annotated historical corpus of all Late Egyptian texts and, more broadly, of all the written material whose linguistic registers attest Late Egyptian linguistic features from the 18th dynasty down to the Third Intermediate Period (ca. 1350-700 BCE). The database will ultimately include, for each text, all the relevant graphemic (hieroglyphic transcription with transliteration) and linguistic information (complete morphosyntactic analysis) as well as a full set of meta-data (description and categorization of the corpus, plus bibliographical references).

Curriculum vitae

Études

  • Licence en philologie classique (Université de Liège – 1983)
  • Agrégation de l’enseignement secondaire supérieur (Université de Liège – 1983)
  • Licence en philologie orientale (Université de Liège – 1984)
  • Langue égyptienne (Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris, 1985-1986)
  • Demotiek en Demotistiek (KULeuven, 1987-1988)
  • Doctorat en langues et littératures orientales (Université de Liège – 1989)
  • Agrégé de l’enseignement supérieur (Université de Liège – 2002)

Carrière

  • Aspirant du FNRS (1986-1990)
  • Grant du FNRS (1991)
  • Assistant en langues et littératures orientales (1992-1994)
  • Chercheur qualifié du FNRS (1994-2002)
  • Maître de recherche du FNRS (2002-2005)
  • Chargé de cours, Département des Sciences de l’Antiquité, Egyptologie  (2005–2006)
  • Professeur ordinaire (2006-…)
  • Maître de conférences à l’Université Libre de Bruxelles (2009-…).
  • Directeur d’études invité à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris, 2017)
  • Président du conseil scientifique du Musée de Mariemont (2016-…)

Fonctions à l’Université

  • Membre du Conseil Universitaire du Personnel Scientifique (1995-1999), président (1998-1999)
  • Membre du Conseil d’Administration de l’Université de Liège, représentant du personnel scientifique (1999-2001)
  • Président du Département des Sciences de l’Antiquité, 2004-2010
  • Doyen de la Faculté de Philosophie et Lettres (2010-2017)
  • Membre du Conseil d’Administration de l’Université de Liège, représentant du corps enseignant (2014-…)
  • Premier Vice-Recteur (2018-…)

Prix et distinctions

  • Lauréat du concours des bourses de voyage du gouvernement belge, session 1984
  • Lauréat du concours annuel de l’Académie royale de Belgique, Classe des Lettres, 1985
  • Lauréat du Prix des Amis de l’Université de Liège, 1993
  • Lauréat du Prix quinquennal des Alumni de la Fondation universitaire, 1998
  • Anneliese-Maier Forschungspreis (von Humboldt Stiftung), 2015
  • Chevalier dans l’Ordre des Palmes académiques (France), 2015
  • Membre de l’Académie royale de Belgique, Classe des Lettres, depuis 2017

Production scientifique

Divers

Médias